Cette section de la biographie de l'artiste berlinoise Helena Scigala fournit les premiers éléments visant à combler deux lacunes de la recherche : d'une part, dans la perspective de l'histoire du genre, l'interrogation sur la place des femmes dans les cercles d'artistes du quartier de Pankow ; et d'autre part plus globalement et dans l'optique d'une « biographie de groupe », l'étude du Cercle de Pankow lui-même, qui faisait partie de l'Association des Artistes d'Allemagne (VBKD 1950 à 1970) puis de l'Association des Artistes de la RDA (VBK 1970 à 1990).
D'un point de vue méthodologique, les informations à suivre sont le résultat d'un traitement systématique de sources qui répondent aux normes scientifiques. Les écarts dans le volume et la précision des résultats présentés ici découlent de la diversité des sources consultées. Ainsi, par exemple, l'analyse du catalogue d'une exposition collective peut-elle, pour une approche en termes de genre et de biographie de groupe, être comparativement plus pertinente pour l'étude que l'examen d'un article de dictionnaire détaillant une biographie individuelle.
Helena Scigala
Les institutions suivantes ont acheté des œuvres d'Helena Scigala pour leurs collections ou lui ont confié des commandes (par ordre alphabétique, nom contemporain de l'institution traduit en français avec la dénomination originale en allemand) :
- École de musique de district (Bezirks-Musikschule) Béla Bartók, Villa Blanche dans le Parc du château de Berlin-Pankow (Weiße Villa am Schlosspark)
- Académie allemande des arts, Berlin (Deutsche Akademie der Künste)
- Fonds culturel de Berlin (Kulturfonds Berlin)
- Fonds culturel de la RDA, Berlin (Kulturfonds der DDR)
- Musée de la Marche (Märkisches Museum), Berlin
- Municipalité du Grand-Berlin (Magistrat von Groß-Berlin)
- Ministère de la Culture de RDA, Berlin (Ministerium für Kultur der DDR)
- Musée des beaux-arts (Museum der bildenden Künste), Leipzig
- Musée d'histoire allemande (Museum für deutsche Geschichte), Berlin
- Galerie nationale (Nationalgalerie), Berlin
- Collège Wilhelm-Pieck (Oberschule Wilhelm-Pieck), Berlin-Pankow
- Restaurant de spécialités russes Baikal, complexe immobilier de l'avenue Lénine (Berliner Gebäudekomplex Leninallee) à Berlin
- Musée de la Spreewald (Spreewaldmuseum), Lübbenau
- Galerie d'État Moritzburg (Staatliche Galerie Moritzburg), Halle-sur-Saale
- Musée d'État Heidecksburg (Staatliches Museum Heidecksburg), Rudolstadt
- Musée d'État (Staatliches Museum) de Schwerin